НЕ ТАК ЛИ?

НЕ ТАК ЛИ? coll
[Invar; used to form a question out of an affirm or neg statement; fixed WO]
=====
(what I said) is correct, is it not?:
- isn't that so (right, true)?;
- (am I) right?;
- don't you agree?;
- [after an affirm statement] don't you think (so)?;
- isn't (doesn't etc) it?;
- don't (haven't, aren't etc) you (they etc)?;
- [after a neg statement] is it?;
- do (have, are etc) you (they etc)?
     ♦ "Вам нужна земля, не так ли?" (Гоголь 3). "You need land, isn't that so?" (3b).
     ♦ "...За космической гранью неминуемо нужно признать божественную силу. Не так ли?" (Гроссман 2). "Beyond a cosmic boundary, we have to admit the presence of a divine power. Right?" (2a).
     ♦ "Ведь обидеться иногда очень приятно, не так ли?" (Достоевский 1). "It sometimes feels very good to take offense, doesn't it?" (1a).

Синонимы:
а то нет?, ведь верно?, не правда ли?, скажете нет?, скажешь нет?, согласись, согласитесь


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

НЕ ТАК СТРАШЕН ЧЕРТ, КАК ЕГО МАЛЮЮТ →← НЕ ТА МУЗЫКА

Смотреть что такое НЕ ТАК ЛИ? в других словарях:

НЕ ТАК ЛИ?

не так ли? ведь верно?, согласись, скажешь нет?, а то нет?, не правда ли?, согласитесь, скажете нет? Словарь русских синонимов. не так ли? нареч, кол-во синонимов: 7 • а то нет? (7) • ведь верно? (7) • не правда ли? (7) • скажете нет? (5) • скажешь нет? (5) • согласись (5) • согласитесь (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: а то нет?, ведь верно?, не правда ли?, скажете нет?, скажешь нет?, согласись, согласитесь... смотреть

НЕ ТАК ЛИ?

•не так ли?•לֹא כֵן?Синонимы: а то нет?, ведь верно?, не правда ли?, скажете нет?, скажешь нет?, согласись, согласитесь

НЕ ТАК ЛИ?

не так ли? ведь верно?, согласись, скажешь нет?, а то нет?, не правда ли?, согласитесь, скажете нет?

НЕ ТАК ЛИ?

чи не так?, хіба не так?

T: 196